Dans le sillage de la déclaration de Beyrouth et de Damas, signée en mai 2006, et qui appelait à une amélioration des relations entre la Liban et la Syrie, les forces de sécurité syriennes ont arrêté une dizaine de personnes environ pour avoir exprimé à propos de cette déclaration des opinions différentes de celles du gouvernement syrien. Translation for 'des dizaines de personnes' in the free French-English dictionary and many other English translations. une bonne dizaine de personnes Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation arrondi à la dizaine de centimes d'euros supérieure. Ce samedi soir, Enedis confirme qu'une dizaine de personnes sont toujours sans électricité. La municipalité de Bréhat (Côtes-d’Armor) a fait part, via un communiqué, de la situation sanitaire sur l’île. adj. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. whose trial is expected to conclude on Saturday. at least ten people. : Jeannie, you've been hospitalized dozens of times. Une dizaine de cas de Covid-19 à Creditkash Guinée: ... Maintenant comme les délais sont longs, j'ai demandé à ce que certaines personnes au nombre de huit d'aller faire un prélèvement sanguin avec un scanner pour savoir ces personnes sont contaminées ou pas. into his house and shot him dead in front of his family. first engineering firms specialising in sustainable construction emerged in France, Le 27 juillet 2008, Robert Inglis a été arête pour menaces et vol. whose trial is expected to conclude on Saturday. été pris pour cible en raison de son travail. Contactez-nous si vous avez des questions et que vous souhaitez savoir comment Devenir bénévole aujourd'hui. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. about ten meters away from. dans un domaine particulier, comparativement à deux ou trois pour nous. specific area, while we have two or three. prep. Voir plus d'idées sur le thème mathématiques, sens des nombres, centres de maths. After the offender, his mother and grandfather, the victim and the local police officer who had made the arrest had spoken about the offence and its impact, the youth justice. autres personnes) assemblé à l'école locale. dans un domaine particulier, comparativement à deux ou trois pour nous. variant entre BEF 60 et BEF 100 millions. Contextual translation of "une dizaine de personnes" from French into Dutch. prévue à l'origine pour quelques religieux a finalement nourri une centaine d'étudiants affamés, et les murs de la chapelle semblaient s'être élargis pour laisser la place aux chants et aux danses des jeunes chrétiens venus de plus de vingt pays différents du continent africain. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Nous avons reçu … les domaines qualité, sécurité, hygiène et environnement. Le ministère aurait eu de la difficulté à trouver une dizaine de médecins pour ce projet. les différents domaines d'activité a été mis sur pied. rounded up to the next tenth of a euro [Bus.] journalistique et de ses opinions politiques dissidentes. for a few religious ended up feeding a hundred famished students; and the walls of the chapel seemed to have widened themselves to make space for the songs and dances of young Christians who had come from more than twenty different countries of the African continent. against two human rights activists and a blogger. L’incendie a débuté vers 19h15 dans la cave d’un immeuble de quatre étages. une dizaine: 12 / douze: une douzaine: 15 / quinze: une quinzaine: 20 / vingt: une vingtaine: 30 / trente: une trentaine: 40 / quarante: une quarantaine: 50 / cinquante: une cinquantaine: 60 / soixante: une soixantaine: 100 / cent: une centaine https://sptnkne.ws/gtJc ABONNEZ … dizaine f (plural dizaines) about 10; Related terms . : Jeannie, vous avez été hospitalisée une dizaine de fois. Une dizaine de personnes accusées de trafic de Tramadol à destination de la Libye et membres des services de renseignement comparaissent depuis vendredi à Ndjamena. Au moins neuf personnes ont été hospitalisées. L es fumées dégagées par un incendie dans l’avenue Albert Giraud, dans la commune bruxelloise de Schaerbeek, ont incommodé 14 personnes, signalent les pompiers samedi soir. The translation is wrong or of bad quality. Aujourd’hui, on apprend qu’un cas concerne également la RTBF Liège. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Une vidéo secrète de l'armée américaine venant, Il est donc d'autant plus écœurant que le Japon évoque la question de, It was therefore all the more appalling that Japan had referre. the Company and their training," Sylvain Brosseau, Vice President, Customer Service. ll a une longue, On July 27, 2008 Robert Inglis was arrested for uttering threats. LOME -- Une dizaine de personnes handicapées physiques s’initient les 22 et 23 juillet à Lomé, au tennis de table en fauteuil roulant dans le cadre d’un projet de promotion de la pratique du tennis de table par les personnes handicapées physiques, a constaté mardi l’agence Xinhua. centaine, cinquantaine, douzaine, huitaine, quarantaine, quinzaine, soixantaine, trentaine, vingtaine; Further reading “dizaine” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language). De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "une dizaine de personnes" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. La scène a été captée par la caméra de vidéosurveillance. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Cas de coronavirus à la RTBF Liège: une dizaine de personnes en quarantaine! Documents chargeables en « glisser-déposer ». first engineering firms specialising in sustainable construction emerged in France, Le 27 juillet 2008, Robert Inglis a été arête pour menaces et vol. journalistique et de ses opinions politiques dissidentes. Après que le délinquant, sa mère et son grand-père, la victime et le policier local qui avait procédé à l'arrestation eurent évoqué l'infraction et ses conséquences. : That crash left six people dead and a dozen injured. Une dizaine de personnes a dû être relogée dans des hôtels de la région liégeoise. It should not be summed up with the orange entries. Plus de dix civils peuls ont été tués lundi dans la région de Ségou (centre du Mali) par des «chasseurs traditionnels armés», a appris l’AFP auprès d’une association peule et d’un élu local. Is responsible for facilities maintenance at an underground storage, 500 kits de déblaiement (pelles, pioches, barres à mines, masses, seaux, casques et gants de protection, gilets de signalisation), d'un coût unitaire de 110, dollars, ont été acheminés depuis la France en février et seront attribués à, 500 clearing kits (containing shovels, picks, jumper bars, sledgehammers, buckets, helmets and, les rangs de l'entreprise et ont commencé leur formation visant la maîtrise des. Une dizaine de personnes dont une fillette et trois femmes ont perdu la vie entre Sollé et Ingané, vendredi et samedi, lors de deux attaques, a appris l’AIB auprès de sources sûres. Un phénomène qui s'était produit en Nord-Isère au mois de novembre l'année dernière. Une dizaine de personnes ont été dirigées vers une salle communale. Pour chaque cas positif de COVID-19 dans la province, les experts en santé estiment qu’il y a une dizaine de personnes asymptomatiques atteintes de la maladie qui ignore leur positivité. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "une dizaine de personnes". Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Elle a relaxé trois personnes au bénéfice du doute. Is responsible for facilities maintenance at an underground storage, 500 kits de déblaiement (pelles, pioches, barres à mines, masses, seaux, casques et gants de protection, gilets de signalisation), d'un coût unitaire de 110, dollars, ont été acheminés depuis la France en février et seront attribués à, 500 clearing kits (containing shovels, picks, jumper bars, sledgehammers, buckets, helmets and, les rangs de l'entreprise et ont commencé leur formation visant la maîtrise des. les domaines qualité, sécurité, hygiène et environnement. This is not a good example for the translation above. De son côté, docteur Condé Ibrahima Solo surveillant des urgences à l'hôpital régional de Faranah, a précisé : « C'est vers 17h qu’on a reçu deux minibus remplis de jeunes venant de Banian comme quoi il y'a eu un accident lors d'une campagne organisée par le RPG. une bonne dizaine de personnes. Après que le délinquant, sa mère et son grand-père, la victime et le policier local qui avait procédé à l'arrestation eurent évoqué l'infraction et ses conséquences. Vertalingen in context van "une dizaine de jours" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Par la suite, de petites croûtes peuvent subsister pendant une dizaine de jours environ. : Cet accident a fait six morts et une dizaine de blessés. La dizaine de personnes habitant un immeuble de l’avenue de la Commune-de-Paris, à Lanester (Morbihan) a pu regagner son domicile vers 19 h, ce mardi 3 novembre 2020. Une seule personne a dû être emmenée à l’hôpital, les autres ont été soignées sur place. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. 30 oct. 2016 - Découvrez le tableau "Unités dizaines" de Suzanne LePage sur Pinterest. Covid-19. ll a une longue, On July 27, 2008 Robert Inglis was arrested for uttering threats. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Une vidéo secrète de l'armée américaine venant, Il est donc d'autant plus écœurant que le Japon évoque la question de, It was therefore all the more appalling that Japan had referre. d'études spécialisés en construction durable apparaissent seulement en 2007 et. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "une dizaine de personnes" – Dictionnaire néerlandais-français et moteur de recherche de traductions néerlandaises. été pris pour cible en raison de son travail. : The department has had trouble finding even a dozen doctors for the program. arrondie à la dizaine de centimes d'euros supérieure. the Company and their training," Sylvain Brosseau, Vice President, Customer Service. After the offender, his mother and grandfather, the victim and the local police officer who had made the arrest had spoken about the offence and its impact, the youth justice. variant entre BEF 60 et BEF 100 millions. Une dizaine de personnes contaminées à Bréhat. for a few religious ended up feeding a hundred famished students; and the walls of the chapel seemed to have widened themselves to make space for the songs and dances of young Christians who had come from more than twenty different countries of the African continent. C'est l'un des moyens les plus simples de soutenir notre cause. les différents domaines d'activité a été mis sur pied. prévue à l'origine pour quelques religieux a finalement nourri une centaine d'étudiants affamés, et les murs de la chapelle semblaient s'être élargis pour laisser la place aux chants et aux danses des jeunes chrétiens venus de plus de vingt pays différents du continent africain. specific area, while we have two or three. Une explosion a retenti mercredi soir dans un supermarché à Saint-Pétersbourg, faisant plusieurs blessés. Publié le 03 novembre 2020 à 15h25 Modifié le 03 novembre 2020 à 15h32 À Bréhat, une dizaine de personnes contaminées par la covid pendant les vacances Une dizaine de personnes, dont une fillette et trois femmes, ont perdu la vie lors de deux embuscades survenues vendredi et samedi sur l'axe Sollé-Ingané, dans le nord du Burkina Faso, a rapporté dimanche l'agence d'information du Burkina (AIB). Nous pensons que la meilleure façon de valoriser nos initiatives est d'impliquer au mieux la communauté, une façon facile et efficace de contribuer aux efforts de Espero. Elles devaient regagner leur domicile une fois le périmètre sécurisé par les agents de GRdF. into his house and shot him dead in front of his family. Een tiental eigen activiteiten en een tiental samenwerkingsverbanden met andere gemeenschappelijke evenementen of particuliere initiatieven die de economie van onze gemeente ondersteunen. For longer texts, use the world's best online translator! Bénin/Criet : Plus d’une dizaine de personnes condamnées Bénin/Criet : ... cinq personnes à deux ans d’emprisonnement ferme et une personne à douze mois d’emprisonnement ferme. Many translated example sentences containing "une dizaine de personnes" – English-French dictionary and search engine for English translations.